Page 429 - Demo
P. 429
431
20.2. Литературная классика
Ранее
«
òåìó äåêàáðèñòîâ íà Êàâêàçå
»
в этом же стихотворении усмотрела Ирина Су
-
рат
60
.
В стихотворении много слов сигналов
-«
»,
свидетельствующих что Мандельштам
,
ассоциировал свою поездку в Армению с
«
Путешествием в Арзрум
».
Но достаточно ли
синтагмы по какому разряду для утверждения о декабристском подтексте авторского
«
»
замысла
?
20.2.7.
Набоков
Биолог Николай Формозов исследует мотив бабочек в творчестве Владимира Набо
-
кова Он приводит эпизод из
.
«
Других берегов
».
Писатель энтомолог метафорически ото
-
-
ждествляет свой жизненный путь с погоней за прекрасным махаоном Упустив яркую
.
бабочку в детстве он сумел настичь ее вдали от родины после сорока лет блужданий
,
,
по миру на западном берегу американской земли необетованной
,
:
Ïðîäîëæàëà ëåòåòü íà âîñòîê, íàä òàéãîé è òóíäðîé, íà Âîëîãäó, Âÿòêó è Ïåðìü, à òàì —
çà ñóðîâûé Óðàë, ÷åðåç ßêóòñê è Âåðõíåêîëûìñê, à èç Âåðõíåêîëûìñêà — ãäå îíà ïîòå-
ðÿëà îäíó øïîðó — ê ïðåêðàñíîìó îñòðîâó Ñâ. Ëàâðåíòèÿ, è ÷åðåç Àëÿñêó íà Äîóñîí,
è íà þã, âäîëü Ñêàëèñòûõ Ãîð, ãäå íàêîíåö, ïîñëå ñîðîêàëåòíåé ïîãîíè, ÿ íàñòèã åå .
61
Формозов делает следующее примечание к полету насекомой валькирии
:
Ïóòü âûðñêîãî ìàõàîíà, âûðâàâøåãîñÿ èç ïëåíà â äóøíîì øêàïó, â äåòàëÿõ ïîâòîðÿåò
ìàðøðóò äâîþðîäíîãî ïðàäåäà Âëàäèìèðà Íàáîêîâà — äåêàáðèñòà Ì.À. Íàçèìîâà ê ìåñòó
ñèáèðñêîé ññûëêè: âíà÷àëå ïî ÿðîñëàâñêîìó òðàêòó — Âÿòêà, Ïåðìü, à çàòåì — ßêóòñê,
Âåðõíåêîëûìñê. Â Âåðõíåêîëûìñêå, ãäå êàâàëåð (îäíî èç íàçâàíèé ìàõàîíà) “ïîòåðÿë îäíó
øïîðó”, ôåëüäúåãåðü, âåçøèé ññûëüíîãî, “÷óòü áûëî íå ïîòåðÿëñÿ” ñàì. <¾> Èçâåñòíî,
÷òî Ì.À. Íàçèìîâ, ðîäñòâîì ñ êîòîðûì Íàáîêîâ ãîðäèëñÿ, ïðÿìî âûñêàçûâàë íàìåðåíèå
ïîñåòèòü Àìåðèêó, “ïîåëèêó îíà [êîíñòèòóöèÿ Í. Ìóðàâüåâà] èìååò ñõîäñòâî ñ Êîíñòè-
òóöèåþ Ñåâåðî-Àìåðèêàíñêèõ Øòàòîâ, òî ìû äîëæíû óçíàòü òàì äåéñòâèòåëüíî íà ñàìîì
ìåñòå, âñå ëè òàê õîðîøî, êàê ïèøóò, è äëÿ òîãî íàäî, ÷òîáû êòî èç ÷ëåíîâ [Òàéíîãî îá-
ùåñòâà] îòïðàâèëñÿ òóäà, âñå èññëåäîâàë ïîäðîáíî âî âñåõ îòðàñëÿõ ïðàâëåíèÿ¾” .
62
Маршруты махаона и двоюродного прадеда действительно совпадают на участ
«
»
«
-
ке от Вятки до Верхнеколымска Этого совпадения достаточно для выдвижения смелой
»
.
гипотезы Набоков не просто прокладывал максимально безопасный маршрут для поле
.
-
та махаона минуя океанские просторы В момент написания ностальгических строк он
,
.
вспомнил двоюродного прадеда
«
».
60
Сурат И
.
Мандельштам и Пушкин Статья вторая Лирические сюжеты
.
.
//
Новый мир
.
2003
. . URL: http://magazines.russ.ru/novyi_mi/
№
11
2003 11
/ /surat.html.
61
Набоков В В
. .
Машенька Защита Лужина Соглядатай Другие берега Вступ ст Л Н Цел
.
.
.
/
. . . .
-
ковой М ОЛМА ПРЕСС Образование
. .:
-
,
2003
. .
С
523–524
.
62
Формозов Н
.
Возвращение Феба О бабочках Набокова
.
//
Новый мир
.
2013
.
№
. URL:
12
http://magazines.russ.ru/novyi_mi/
2013 12 10
/ / f.html.#_ftnref .
33
