Page 314 - Demo
P. 314
316
18. Производные «основного мифа»
18.1.1.2.
Пушкин литературоведов
В фантасмагорической обстановке сталинской России исследователи находили не
-
ожиданные декабристские контексты творчества Пушкина Они вгоняли в ступор эмиг
.
-
рантские осколки Серебряного века В В Набоков находился в подобном состоянии
. . .
после чтения советского литературоведа Н Л Бродского В комментарии к
. .
.
«
Евгению
Онегину
»
Набоков
«
ïðèâîäèò îäèííàäöàòü ïðèìåðîâ óïîòðåáëåíèÿ ñëîâà “ïåäàíò” ðàçíûìè
åâðîïåéñêèìè àâòîðàìè <¾> äëÿ òîãî, ÷òîáû îïðîâåðãíóòü èäèîòñêóþ ìûñëü Í.Ë. Áðîäñêîãî,
÷òî ñëîâî “ïåäàíò” ïî îòíîøåíèþ ê Îíåãèíó îçíà÷àåò “äåêàáðèñò”
».
Рецензент усматри
-
вает в такой реакции
«
ïàðîäèéíûé ïåäàíòèçì
»,
задавая риторический вопрос
: «
Ñòîèëî ëè
òðóäà?
» .
9
Американский германист и славист Анатолий Либерман рецензирует сборник тру
-
дов Ю Г Оксмана и В В Пугачева Он пишет о подозрительности режима победившего
. .
. .
.
пролетариата к творцам официозного пушкинско декабристского мифа Власть опаса
-
.
-
лась что под видом трех поколений генеалогии генеральных секретарей в общест
,
«
»
-
венное сознание будут внедряться мятежные смыслы герценовского мифа Из за мни
.
-
-
тельности верховного экс террориста
-
«
ññûëàëè íå òîëüêî Ïóøêèíà çà îäó “Âîëüíîñòü”,
но и
ïóøêèíèñòîâ çà ñòàòüè î íåé
».
Потенциальных смутьянов вычисляли и
«
» «
áåçæàëîñò-
íî èñêîðåíÿëè
»
по признакам
«
âåðíîñòè ñâîèì óáåæäåíèÿì
», «
íåæåëàíèÿ ãíóòü ñïèíó ïåðåä
íà÷àëüñòâîì
», «
ñèëû è áëàãîðîäñòâà äóõà
».
Неизбывный ужас испытываемый беззащитными учеными приводил к тому что
,
,
,
сознание даже самых блестящих из них пропитывалось
«
ôðàçåîëîãèåé îôèöèàëüíîé íà-
óêè
»: «
Êëèøå ïñåâäîôèëîñîôñêîãî è ïîëèòè÷åñêîãî ñëîâîáëóäèÿ ïðèëèïàëè íåçàìåòíî, è èõ
óæå ïî÷òè íå çàìå÷àëè
».
Одного из лучших советских исследователей
—
Оксмана
—
даже колымские лагеря не отучили от привычки иметь собственное мнение и совершать
независимые поступки Но его научный язык был
.
«
âåñü ïðîíèêíóò ñëîâåñíûìè øòàìïàìè
ñâîåãî âðåìåíè
».
Рабий язык влиял не только на форму Он делал Оксмана и его младшего коллегу
.
Пугачева заложниками декабристского мифа Пушкин согласно построениям Оксмана
.
,
,
был большим декабристом чем лидеры
,
«
ïðàâîãî ôëàíãà
»
Союза благоденствия Поэт
.
по своему исполнял их пропагандистские заказы
-
, «
ïîäàâàÿ áîëåå ïðàâèëüíûå ðåøåíèÿ
»
тех задач которые ему навязывали оппортунисты
,
«
».
Произведения последовательного
революционера Пушкина
«
ñûãðàëè â îáùåðåâîëþöèîííîì ïîäúåìå <¾> íàêàíóíå äåêà-
14
áðÿ íåñðàâíåííî áîëåå êðóïíóþ ðîëü, ÷åì âñÿ ïðî÷àÿ, âìåñòå âçÿòàÿ, àãèòàöèîííî-ïðîïàãàí-
äèñòñêàÿ ëèòåðàòóðà äåêàáðèñòîâ
».
Оксман и Пугачев не просто делали Евгения Онегина
членом тайных обществ Они подыскивали ему прототипы в декабристской среде
.
«
»
:
«
Òèï Îíåãèíà ïî ñðàâíåíèþ ñ ïðîòîòèïîì îêàçàëñÿ îò÷àñòè ñíèæåííûì, îò÷àñòè áîëåå ìíî-
ãîãðàííûì
» ( . .
В В Пугачев
).
Эпоха тотального промывания мозгов привела к тому что произведения выдаю
,
-
щихся советских пушкинистов и декабристоведов трудны для понимания истинного ав
-
торского послания Чтобы вернуть их наследие в научный оборот необходима разра
.
,
-
ботка специальных герменевтических процедур Следует снять мифологические леса
.
с накопленного ими ценнейшего материала
.
9
Антонов М
.
Теза
—
антитеза
—
синтез Набоков В В Комментарии к Евгению Онеги
(
. .
«
-
ну
») //
Октябрь
.
2000
. . URL: http://magazines.russ.ru/october/
№
1
2000 1
/ /panoram .html.
05
